Protože by ovšem první byl skončil pan Potter nebýt toho, že byl odhodlán zachránit nejen pana Weasleyho, ale i ostatní, rozhodli jsme se udělit mu druhé místo...
No kako bi g. Potter stigao prvi da nije odlučio spasiti ne samo g. Weasleyja nego i ostale, složili smo se da mu dodijelimo drugo mjesto.
Ani jeden z nich neví, že existují i ostatní.
Niko ni ne zna da ostali postoje.
Myslíš, že ztratíme i ostatní smysly?
Misliš li da æemo izgubiti i ostala èula?
Členové zakladatelských rodin si mysleli, že upálit ji na místě, kde byly upáleny i ostatní čarodějnice, bude poetické.
Osnivaèi su mislili da je poetski zapaliti je na mestu gde su ostale veštice.
Jmenuju se Dominik Galuska a možná jsem nebezpečný pro sebe i ostatní.
Ja sam Dominic Galuska, i možda povrijedim sebe i druge.
Mám stopu, ale potřebuju prověřit i ostatní.
Imam trag, ali ti moraš da istražiš sve ostale opcije.
Co by se stalo, kdyby toho nechali i ostatní dobří reportéři?
Да ли би и они новинари са којима си радио, морали да забораве на то?
Moji radou je, aby on i ostatní generálové opustili místnost.
Мој савет је да он и остали генерали такође напусте просторију.
Jestli dostaneme toho malého čuráka, najdeme i ostatní.
Ako uhvatimo ovog malog drkadžiju, naæi æemo ostale.
Pokud zjistím pravdu já, pak mohou i ostatní.
Ako sam ja mogla da nadjem istinu moci ce i ostali.
Vidím to já i ostatní a brzy to uvidíš i ty.
Ja to vidim, oni vide, a uskoro ćeš i sam videti.
Ano, vím, ale když ho najdeme my, tak i ostatní.
Ako znamo mi, znaće i ostali.
Musí i ostatní majordomové každých 10 minut snášet příjezd policie?
Da li se i drugi batleri nose cesto s policijom?
A i když jsi řekl, že jsi v pořádku a i ostatní identity řekly, že jsi v pořádku, já věřím, že to vyvolalo vzpomínky z dob, kdy tě jako dítě zneužívali.
Иако си рекао да си добро, а то су рекли и други идентитети које сам упознала, сматрам да је то пробудило проблеме из детињства кад си био злостављан.
Vlastníma... takže tvrdíš, když nás uviděl ten kluk tak i ostatní?
Ne svojim... Hoæeš reæi da kad nas je deèak video da su nas svi videli?
Můžeš oblbovat sebe i ostatní, ale mě neoblbneš.
Можеш заваравати себе и остале, али мене не можеш.
I ostatní ženy zpívaly a modlily se za mě a za moji matku.
I ostale žene su pevale i molile se za mene i moju majku.
Nyní ale musíme zapojit i ostatní.
Сада морамо звати друге у помоћ.
Takže pokud uděláte něco, co je v jednom ohledu vnímáno jako špatné, můžete tím poškodit i ostatní ohledy.
Ako uradite nešto što je pogrešno iz jedne perspektive, možete da oštetite drugu.
Můj nápad se šíří po celé Keni, plaší se tak i ostatní dravci, hyeny, leopardi, a také se to používá na odstrašování slonů od lidských polí.
I moja ideja se sada koristi širom Kenije za plašenje ostalih grabljivica poput hijena i leoparda i takođe se koristi za teranje slonova od farme.
Stačí se jen podívat na svůj pupek, který mají i ostatní placentární savci. Nebo páteř, kterou mají i jiní obratlovci. Nebo DNA, kterou mají všechna živá stvoření na celé planetě.
Треба само да погледате свој пупак који делите са осталим плаценталним сисарима, или своју кичму коју делите са осталим кичмењацима, или свој ДНК који делите са свим осталим живим бићима на планети.
(smích) Jenže tak vypadaly i ostatní, kromě Sophie Loren, univerzálního symbolu krásy a vášně.
(Smeh) Ali isto tako su izgledali i drugi nosioci zastave, osim Sofije Loren, univerzalnog simbola lepote i strasti.
Jakmile jsme vytvořili tuto novou technologii, zpřístupnili jsme ji online, aby i ostatní ji mohli vyzkoušet a experimentovat s ní.
Otkad smo otkrili ovu novu tehnologiju, postavili smo naš kod na internet da bi i drugi mogli da ga koriste i eksperimentišu sa njim.
Celkově se lidé zpravidla hodnotí jako lepší než většina ostatních, ať už jde o zdraví, schopnost vedení, etické záležitosti i ostatní.
U proseku, ljudi su skloni tome da sebe ocenjuju kao bolje od većine u disciplinama koje sežu od zdravlja, veština predvodništva, etike itd.
Ale jak se virtuální a skutečné zážitky stále více překrývají, je stále pravděpodobnější, že i ostatní lidé to budou cítit stejně jako já.
Али како се искуства реалног и виртуелног света све више преклапају све је већа и већа могућност да се и други осећају овако као ја.
A můžu ukázat i ostatní země.
I mogu da pokažem i druge zemlje.
A můžu rozdělit i ostatní. Tady je jižní Asie, arabský svět.
I mogu da razdvojim druge. Ovde je Južna Azija, Arapski svet.
0.48289489746094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veruju da je ubio i druge. 